адвокат Йордан Нешков Yordan Neshkov Solicitor

Член на Адвокатската колегия на Англия и Уелс от 2017 г. с личен рег. № 636246 

Заклет преводач към Посолството на Р.България в Лондон, Великобритания

Член на Софийска адвокатска колегия от 2006 г. с рег. № 1000449110

Solicitors Register

Предлагани услуги

Консултации по английско и българско право

Заверка на подпис, съдържание и копие на документ

Заверка на подпис, съдържание и копие на документ

Предоставям правни консултации по  английско и българско право, като двойната ми квалификация, едновременно, като английски и български адвокат, е особено полезна при казуси засягащи и двете юрисдикции, например в областта  Семейно и Наследствено право, Недвижми имори, събиране на вземания и др. п.

Заверка на подпис, съдържание и копие на документ

Заверка на подпис, съдържание и копие на документ

Заверка на подпис, съдържание и копие на документ

В качеството си на английски Клетвен комисар (Comissioner for oaths) извършвам заверки в Англия, на всички видове документи (пълномощни, декларации, дипломи и др.п.). След допълнителна легализация, документите могат да бъдат използвани в България.

Легализация (апостилиране) на документи

Легализация (апостилиране) на документи

Легализация (апостилиране) на документи

Легализацията на документи (Акт за раждане, брак или смърт, Дипломи и др. п) в Англия, т.е. поставяне на допълнителен печат Апостил (Apostille) от органа по легализация  в Англия (Legalisation Office), след което документът може да се използва в България.



Превод

Легализация (апостилиране) на документи

Легализация (апостилиране) на документи

Специализирани преводи (от английски на български или обратно) на юридически документи, като Актове за раждане, Свидетелства за съдимост, Съдебни решение и др. п.

Цени

За правни консултации и преводи

Цените се определят според спецификата на казуса, респ. документа, като във всички случаи се съгласуват предварително и работата започва, само след изрично потвърждение от клинента.

За заверка и легализация на 1 документ £ 155

За едновременна заверка и легализация на повече от 1 документ, цената е:


£ 240 за 2 документа

£ 330 за 3 документа

+ £100 за всеки следващ, при 4 и повче документа.

Контакт

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

тел. 07578 622 743

email: office@legawise.co.uk

Message us on WhatsApp

Адрес

111 Piccadilly, Manchester, M1 2HY, United Kingdom

Офис София, ул. Позитано 9А, ет. 3, офис 10

Работно време:

Open today

09:00 – 17:00

Често задавани въпроси

Необходимо е да се свържете с нас по телефон или мейл, за да ни обясните какъв точно документ, пълномощно, декларация, акт за раждане и т.н., искате да заверим и/или легализираме. Обикновено е необходимо да ни изпратите въпросния документ по имейл, след което да уговорим и час, в който да дойдете в офиса, за да подпишете документа. Заверката в повечето случаи отнема 10-15 минути, а легализацията между няколко дни и седмици, в зависимост от натовареността на Legalisation office. Готовият документ, заверен и легализиран, ще получите обратно по куриер (DX delivery), съответно не е необходимо да идвате втори път до офиса.

В този случай може да ни изпратите документа по пощата, след което ние ще го обработим, изпратим за легализация/Апостил и ще си го получите обратно по куриер (DX delivery). Задължително трябва да се свържете предварително с нас по мейл или телефон, за да ни предоставите адрес, на който искате да получите документа обратно. 

След като сме уточнили предварително на кой адрес желаете да си получите документа обратно, може да ни го изпратите по пощата, за да бъде заверен и легализиран, и когато е готов, ще Ви бъде доставен с куриер (DX delivery) на посочения от Вас адрес.

  • Privacy Policy